Русский Интеллектуальный Центр
Признание в любви
Поделиться

[«Русское слово», №7 (268), 26.02.2010]

Признание в любви

В Кишинёве прошёл Пушкинский фестиваль,  организованный Русским интеллектуальным центром РМ в сотрудничестве с Государственным институтом русского языка имени А.С.Пушкина (ГИРЯП)

Георгий Рубцов

 

Рассказывает организатор фестиваля старший преподаватель Современного гуманитарного института и аспирант ГИРЯП Оксана Владимировна Думитраш:

– Старшеклассники из русских и молдавских школ, почитатели творчества великого русского поэта, собрались в Кишиневской русской библиотеке им. М.В.Ломоносова. Не стал помехой этому и проливной дождь, ливший всё утро 13-го февраля. Очень хотелось праздника, и вспоминались стихи: «Воображаю, как вишнёво и персиково здесь весной, под пряным небом Кишинева, сияющего белизной…» Эти строки объединили и желание тепла и весны, и Пушкина, ведь стихи эти поэт Игорь Северянин посвятил именно ему – великому русскому поэту, чьё имя теперь для нас неразрывно связано с историей Кишинева, с историей нашей страны.

Приятно, что в конкурсе приняли участие не только учащиеся русских лицеев, но и старшеклассники из школ с молдавским языком обучения. Ребята представили на конкурс свои стихи и рисунки, посвящённые поэту, эссе о любимых героях пушкинских произведений, предложили свои проекты музея Пушкина. Были работы, посвящённые пребыванию Пушкина в Молдавии. Ученица молдавского лицея им. Георгия Асаки Лидия Исак в своей работе «А.С.Пушкин в моей стране» выразила гордость за то, что великий русский поэт связан с Молдовой и именно на нашей земле он написал некоторые из своих гениальных произведений. С волнением в голосе девушка рассказала, как молдавские крестьяне сохранили дом помещика Ралли, в котором бывал Пушкин в селе Долна, защитив его от посягательств коммерсантов.

Особенно высоко оценило жюри работу Зиборовой Виктории (лицей им. Н.В.Гоголя), неоднократной победительницы международных лингвистических научно-практических конференций старшеклассников. В творческом исследовании, посвящённом языку поэмы А.С.Пушкина «Цыганы», Вике удалось пушкинские впечатления о Бессарабии спроецировать на современное молдавское общество.

Талантливая юная поэтесса Диана Жалбэ, ученица 9-го класса лицея им. Петру Мовилэ, прочла цикл своих стихотворений, посвящённых любимому поэту. Всех поразил перевод на молдавский язык стихотворения М.Ю.Лермонтова «Смерть поэта», в котором Диана сохранила даже стихотворную ритмику оригинала. Стихи собственного сочинения, посвящённые А.С. Пушкину, прочли ученица столичного лицея им. Н. Дадиани Нина Иванова и ученик лицея им. Петра Великого Александр Гутюм, представивший на суд зрителей и жюри презентацию «История памятника А.С.Пушкину в Кишинёве».

 

– Такие интересные темы для творческих работ школьников предложил Институт русского языка им. А.С. Пушкина, с которым нас связывает давнее сотрудничество, – рассказала директор РИЦ Елена Михайловна Буракова. – Сертификаты участников российского фестиваля получили все ребята, но нам хотелось собрать юных почитателей великого поэта и выслушать все работы, перенести кусочек российского праздника на молдавскую землю. Ребята с энтузиазмом откликнулись на приглашение. Перед защитой проектов мы провели для них в РИЦ консультацию, поскольку многие учащиеся в таком мероприятии участвовали впервые и не совсем чётко представляли, как они должны выступать. В результате всё получилось здорово. Немало выдумки и фантазии проявили ученики Галины Александровны Каламановой (лицей Петра Великого). Пять работ, представленных учениками этого лицея, отличались оригинальностью содержания и презентации. Поэтому жюри отметило не только ребят-конкурсантов, но и педагога, сумевшего заразить их своей энергией и любовью к Пушкину.

В состав жюри вошли: член Ассоциации русских писателей Республики Молдова Челышев А.А., один из лучших учителей русского языка и литературы Кишинёва Завадская Е.Н.; старший преподаватель Академии транспорта, информации и коммуникаций Вулпе О.Г. Председателем жюри единодушно избрали доктора филологии, доцента Государственного университета Молдовы Донцу Н.Ф.

Призы для участников фестиваля выделил Российский центр науки и культуры в Кишинёве.

И участники, и жюри остались очень довольны творческим общением. Фестиваль удался и стал настоящим праздником Пушкина, праздником поэзии и дружбы, дружбы между Молдавией и Россией, между нашими языками, которые объединились, чтобы признаться Александру Сергеевичу в любви.