Русский Интеллектуальный Центр
Документы для ОРШ

Перечень документов для поступления в ОРШ

1. Свидетельство об окончании 9 классов с переводом на русский язык, заверенным у нотариуса. Необходима скан. копия всех страниц нотариального документа, начиная с ПЕРВОЙ. Странизы без текста сканировать не нужно.

(Название файлов: Фамилия_Свид9кл1, Фамилия_Свид9кл2 и т.д.; формат: .jpg)

2. Свидетельство о рождении. Нужны цветная скан. копия и АВТОРИЗИРОВАННЫЙ перевод на русский язык (заверение нотариусом не обязательно, достаточно печати бюро переводов).

(Название файлов: Фамилия_СвидОрожд; Фамилия_СвидОрожд1; формат: .jpg)

3. Паспорт одного из родителей, который будет внесён в Договор. Если есть паспорт РФ, необходим скан. главной страницы с фото. Если в паспорте нет записей на русском языке, необходим его цветной скан. и АВТОРИЗИРОВАННЫЙ перевод на русский язык (заверение нотариусом не обязательно, достаточно печати бюро переводов).

(Название файлов: Фамилия_паспорт мамы ИЛИ Фамилия_паспорт отца; формат: .jpg)

4. Паспорт ученика. Если у Вас есть паспорт, по которому Вы будете сдавать ЕГЭ, то желательно предоставить его сразу.

Если паспорта нет, последний срок предоставления паспорта – сентябрь учебного года выпуска (11 класса).

Если это паспорт РФ, необходим скан. главной страницы с фото. Если паспорт молдавский заграничный (по внутреннему молдавскому паспорту ЕГЭ не сдаётся, он не нужен), необходим цветной скан. главной страницы с фото, а также его перевод на русский язык, заверенный у нотариуса (только главной страницы - визы не нужны).

Обращайте внимание на срок годности паспорта. Не надо переводить у нотариуса паспорт, у которого к моменту сдачи ЕГЭ истекает срок годности. 

(Название файла: Фамилия_ПаспортРФ; ИЛИ Фамилия_Паспорт1, Фамилия_Паспорт2 и т.д; формат: .jpg)

5. СНИЛС. Те, у кого есть российский СНИЛС, должны прислать его скан. копию. Как правило, СНИЛС есть у тех, у кого есть внутренний паспорт РФ.

 

Все файлы со скан. копиями необходимо оформить в соответствии с требованиями ОРШ, ЗААРХИВИРОВАТЬ (формат архива: zip или rar, вес архива не более 8 Мб) и отправить на адрес: orsh.ric@gmail.com .

 

6. Договор на обучение. Бланк Договора с печатью будет выслан вам вместе с инструкцией по его заполнению после предоставления остальных документов. Вы можете предварительно ознакомиться с текстом Договора.

Договор заполняется тем родителем, паспорт которого был предоставлен (п. 3.), а данные внесены в форму регистрации.

 

Внимание! Перевод Свидетельства об окончании 9 классов должен быть выполнен в соответствии с требованиями русской грамматики. (Остальные документы, как правило, переводят без ошибок.) Переводы, содержащие грамматические ошибки, Открытой русской школой НЕ принимаются. Во избежание недоразумений рекомендуем обращаться в бюро переводов, зарекомендовавшее себя грамотными переводами на русский язык. В этом же бюро переводов вам могут оказать помощь в сканировании документов и правильном предоставлении их в электронном виде.

 

Кишинёв, бул. Штефан чел Маре, 180, офис 103, тел. 069-520-590 -   «KATIFIA – LUX»